I'm thinking on something like this.

When you draw a imaginable curve on the screen with the mouse, notes are rendered in LMMS space on that curve in one sweep of the mouse.

Drawing glissando with notes

Ability to draw notes in one continuous sweep of the mouse.
When mouse is held down, notes are being drawn automatically.