I can't help, but I can tell you that you're not alone. I got the same problem, tried the same steps, without success, also on Win10. Everything seems to be set up correctly. MIDI Out works just fine. Also I can see and select the inputs in Pro Tools. But I get no MIDI data into PT, neither as note ...