If I have wine installed, and then install lmms, vestige is there when I open lmms. Damn, I just checked the release notes of lmms for mac. Known issues with this release: Apple VST plugins (.dll) do not work on Apple (Please see bug #698) Bug 698: https://github.com/LMMS/lmms/issues/698 :(
I had the same issue one time, on Linux, no vestige. It was because I did not have wine installed.

I wish we had some experienced mac users on these boards. They could prob tell you how to get wine on a mac.
That sucks, then the problem might be with vestige.

One thing I still want to try myself, is using Carla as a vst plugin host. I could not get it working in lmms on opensuse though.

Maybe you have more luck on windows ?

http://kxstudio.sourceforge.net/Applications:Carla
I got sound out of the 32bit version on Linux (openSUSE 64bit) through wine, ( version 2) There is only one preset. It wont work right on win 8, nor on xp nor on wine, I start to wonder if that synth is working right. Maybe using synth1 instead is an solution ? https://www.youtube.com/watch?v=L9Jqze...
Start LMMS, insert vestige in the song editor. Click on the folder icon, of the vestige panel, and browse to the (prob) .dll file. This guy is on windows, but that does not matter, for how to use vst. https://www.youtube.com/watch?v=I5TvzIsYQaU If its an exe file, you can try but they mostly don't w...
Thank you :) The problem I have with my friends, is that they like it or don't like it. In general no useful feedback there. (on how to improve) Same goes for streamcloud, it seems that what ever I upload, there is almost always somebody who likes it, but again that's not helping me. Although it mig...
Bumping, really could use some feedback. :)
From the link musicbear gave you:

First row select, Keyboard controllers.
Second row select keystation mini 32(new)
Third row select windows 8.1 32 or 64 bit.
Great job :)
What os are you running? hardware specs ?

It works fine for me on Linux. (openSUSE 64 bit)

On windows you might have to install drivers.