I have the same "problem". I always thought this is because the soundfontplayer is just a very simple player. It is no synthesizer or editing suite like "Viena", which you can use for producing sounds. It just lets you hear written notes, not live played notes, because it doesn't have the capability to connect a keyboard to a Sf2.