Thanks for providing the video, but unfortunately this doesn't work on Ubuntu 14.04.
Indeed, as the bug reports state (thanks!) this seems to be a screen redraw issue that the "Show PAD..." toggling helps with.
Oh well, I can get the presets (and even preview them) from the left column palette. Great (thanks for the tip whoever it was)!