Hey. In case anyone is interested, I got an answer. To make a track in the Song-Editor take up less vertical space, move the cursor over any unused section in the track. Push the shift key, then click and drag. Thanks Squatro!
I hear it only works in the 1.1 versions