You are supposed to only get a click, because the shapes are now meant for instruments. The names tells you the shape of the waveform, and you can use those waveforms in LFO as shapes That is what the ?-mark button is for.
Learn more about LFO here: https://www.youtube.com/watch?v=SRzIcJ31Yjc&t=310s
Incidently, it is possible to also get 'noise' out of shapes.
You can see how that trick is done here:
https://www.youtube.com/watch?v=DrTyzMo3VU4&t=1s