That screenie is not an -Alt+TAB event
If you hold Alt and press TAB, you wont see an empty pane, you will see all the Apps curently running in the backfround, and since LMMS IS running, then at least that will be inside the pane!
Try again
Alt+TAB
https://en.wikipedia.org/wiki/Alt-Tab