That is correct, Sample-tracks can only be length adjusted from right (as is also true for B&B-tracks)
There is no solution, if you do not have made the split in the correct position in Audacity, because Sample-track does yet have no envelope.
:? why oh why have you posted this in a topic with a completely different subject *sighs*