Yes, you can right-click directly on any block in a automation-track. If it is connected to one or more controller, you will find a list in the bottom of the context-menu.
If the instrument-track is renamed, the connection is also renamed, so the info in the block-context menu, is always updated.