Unfortunately, LMMS does not have time-stretching function.
Should look for a VST version.
You need to use Audacity and you need as many new samples, as you have pithes in the project, but you would also need a sampler-plugin, and only one for linux has been found. This is one of the more problematic limitations in lmms.