I think the lack of transient (K ) is the issue, because on my small speakers it sounds quiet. Maybe you did not hear the low end and therefore made the kick louder.
Also, the hihats could be a bit louder.
After all, I wouldn't skip it on a CD, if u know what I mean