Would you mind posting a link to the tutorial? I'm unsure whether you are referring to saving an instrument preset or exporting a midi clip/pattern. Both should be possible in the nightly version, but perhaps some buttons may have moved around.
The lesson is here, even though I don't see it with him, anymore: