That could be a memory ao wifi issue with your phone. If you can hear the uploaded song, in good quality on your PC, then the song has been exported from LMMS in good quality.
I think you have a Soundcloud-App-issue, and not a LMMS problem.
Besides that, since you are new in Forum
Welcome loganb !
Here are all important links:
http://lmms.io/forum/viewtopic.php?f=1&t=4740
-A few rules and useful forum instructions